Por Jacqueline Hurtado de Barrera
o
La
operacionalización sirve para identificar manifestaciones del evento o variable
de estudio que hagan posible su captación y medición.
o
La
operacionalización se hace para construir el instrumento de recolección de
datos, cuando se quiere utilizar instrumentos estructurados (abordaje
cosmológico).
o Cuando
los instrumentos ya existen y están validados, no es necesario operacionalizar.
Quien construyó los instrumentos ya lo hizo.
o Cuando
se quiere trabajar con instrumentos inestructurados no es conveniente operacionalizar,
pues esto restringe el campo de percepción del investigador (abordaje
caológico).
o
Debe
haber un instrumento de medición por cada evento de estudio, por tanto una
tabla de operacionalización por cada evento que se desea medir
o Todo
lo anterior permite dejar en claro que lo que se operacionaliza en una
investigación son los eventos de estudio, no los objetivos.